技术英语 10 分钟 - 2026-06-06

今日目标

复习本周 5 个高频技术表达：函数、props、构建、模型响应、导入报错。

原文

A function returns a value.A parent component passes props to a child component.The model processes the input and returns a response.Check that the import path is correct.

人话意思

今天不塞新知识，只把前 5 天最常用的句型重新过一遍。

这几句都很像真实文档或报错里的表达：谁做了什么、把什么传给谁、检查什么是否正确。

关键词

• return a value: 返回一个值
• pass props: 传递 props
• process the input: 处理输入
• return a response: 返回响应
• import path: 导入路径
• is correct: 是正确的

句子拆解

A function returns a value.

主语是 A function，动作是 returns，对象是 a value。

这就是技术文档里最常见的短句骨架：某个东西做某件事。

A parent component passes props to a child component.

这里的核心动作是 passes。

to a child component 说明 props 被传给谁。The model processes the input and returns a response.

一句话里有两个动作：processes the input 和 returns a response。

看到 and，先找它连接的是两个词、两个短语，还是两个动作。

Check that the import path is correct.Check that 后面接要检查的内容。

这里要检查的是：the import path is correct。

今天记住一句

Check that the import path is correct.

以后看到 check that ...，先按“检查某件事是否成立”理解。

30 秒小练习

把下面这句翻成中文：

The component returns a button.

提示：别把 returns 想复杂，它就是“返回”。

完成记录

• [ ] 看完原文
• [ ] 看完拆解
• [ ] 完成 30 秒小练习